Sie befinden sich im RAAB Verlag Magazin. Zu unserem Online-Shop gelangen Sie hier. Zum Shop HOTLINE: 089 85689-0

Sprüche zum Ruhestand: Die schönsten Zitate zum Rentenbeginn

Ein lieber Kollege, eine langjährige Mitarbeiterin oder Ihre Chefin gehen in Rente? Entdecken Sie hier jede Menge Sprüche zum Ruhestand, von Rousseau bis Loriot, von Schiller bis Heinz Erhardt. Bei unserer Auswahl an stilvollen Zitaten, philosophischen Weisheiten und lustigen Sprüchen zur Rente ist auch das Richtige für Ihre Ruhestandskarte dabei!

Kollegen stoßen auf Ruhestand an

Schöne Zitate und Sprüche zum Ruhestand

Der Rentenbeginn wird Ihrer Chefin oder Ihrem Kollegen sicher nicht ganz leicht fallen. Auch dann, wenn sie sich auf die Zeit mit der Familie, das Reisen oder das neue Hobby freuen, ist dieser Lebensabschnitt für sie ein bedeutsamer Umbruch. Mit einem schönen Spruch zum Ruhestand und einer netten Karte können Sie den künftigen Ruheständlern ein paar aufmunternde Worte mitgeben.

Nicht, was er mit seiner Arbeit erwirbt,
ist der eigentliche Lohn des Menschen,
sondern, was er durch sie wird.

John Ruskin 


Das Alter hat die Heiterkeit dessen,
der seine Fesseln los ist und sich nun frei bewegt.

Arthur Schopenhauer


Beim Abschied wird die Zuneigung zu den Sachen, die uns lieb sind, immer ein wenig wärmer.

Immanuel Kant


Es liegt eine ganz neue Art von Leben vor uns, voller Erfahrungen, die nur darauf warten, Realität zu werden. Einige nennen es „Ruhestand“. Ich nenne es „Glückseligkeit“.

Betty Sullivan


Wohnmobil Zur Karte >
Muschel Zur Karte >
Ruhestand Zur Karte >

Mehr Karten zum Ruhestand entdecken »


Gesegnet sei Dir beides, Schmerz und Lust, und jedes Werk, das Du vollenden musst; doch Gott bewahre Dich zu Deinem Heile vor Krankheit, Missmut, Langeweile

Emanuel Geibel


Wie jede Blüte welkt und jede Jugend
Dem Alter weicht, blüht jede Lebensstufe,
Blüht jede Weisheit auch und jede Tugend
Zu ihrer Zeit und darf nicht ewig dauern.
Es muß das Herz bei jedem Lebensrufe
Bereit zum Abschied sein und Neubeginne,
Um sich in Tapferkeit und ohne Trauern
In andre, neue Bindungen zu geben.
Und jedem Anfang wohnt ein Zauber inne,
Der uns beschützt und der uns hilft, zu leben.

Wir sollen heiter Raum um Raum durchschreiten,
An keinem wie an einer Heimat hängen,
Der Weltgeist will nicht fesseln uns und engen,
Er will uns Stuf’ um Stufe heben, weiten.
Kaum sind wir heimisch einem Lebenskreise
Und traulich eingewohnt, so droht Erschlaffen,
Nur wer bereit zu Aufbruch ist und Reise,
Mag lähmender Gewöhnung sich entraffen.

Es wird vielleicht auch noch die Todesstunde
Uns neuen Räumen jung entgegen senden,
Des Lebens Ruf an uns wird niemals enden…
Wohlan denn, Herz, nimm Abschied und gesunde!

Hermann Hesse: „Stufen“ (1941)


Es ist sichtbar ein Vorzug des Alters, den Dingen der Welt ihre materielle Schärfe und Schwere zu nehmen und sie mehr in das innere Licht der Gedanken zu stellen, wo man sie in größerer, immer beruhigender Allgemeinheit übersieht.

Wilhelm von Humboldt

Nachdenkliche Sprüche zur Rente

Der Tag der Pensionierung stimmt nachdenklich. Was habe ich bisher geleistet und erlebt? Was kommt noch? Hier stellen wir Ihnen ein paar philosophische Sprüche zum Ruhestand vor.

Wenn in die Bewegung unserer Tage Ruhe einkehrt, enthüllen sich die Geheimnisse des Lebens.

Aus China


Nicht der Mensch hat am meisten gelebt,
welcher die höchsten Jahre zählt,
sondern derjenige, welcher sein Leben
am meisten empfunden hat.

Jean-Jacques Rousseau


Wenn man die Ruhe nicht in sich selbst findet, ist es umsonst, sie anderswo zu suchen.

François de La Rochefoucauld


Es muß das Herz bei jedem Lebensrufe
Bereit zum Abschied sein und Neubeginne,
Um sich in Tapferkeit und ohne Trauern
In andre, neue Bindungen zu geben.
Und jedem Anfang wohnt ein Zauber inne,
Der uns beschützt und der uns hilft, zu leben.

Hermann Hesse


Gehe deinen Weg ruhig inmitten von Lärm und Hast, und wisse, welchen Frieden die Stille schenken mag.

Irischer Segenswunsch


Alle Menschen lassen ein wenig von sich selbst zurück, wenn sie weggehen.

David Rochford

Karte zum Ruhestand für Kollegen oder Chef

Verabschieden Sie Kollegen oder Mitarbeiter angemessen in den Ruhestand (Motiv: Karte Globe)

Sprüche zum Ruhestand: kurz & knackig

Stellen Sie Ihren guten Wünschen einen kurzen Spruch zum Ruhestand voran und leiten Sie damit zu Ihrem Kartentext über.

Wohin du auch gehst, geh mit deinem ganzen Herzen.

Konfuzius


Der Abschied von einer langen und wichtigen Arbeit
ist immer mehr traurig als erfreulich.

Friedrich Schiller


Doppelt lebt, wer auch Vergangnes genießt.

Marcus Valerius Martialis


Alle Dinge kommen zu dem, der zu warten versteht.

Henry Wadsworth Longfellow


Ist das Leben nicht hundertmal zu kurz für Langeweile?

Friedrich Nietzsche


Im Ruhestand muss man nicht mehr tun, was sich rentiert, sondern kann tun, was sich lohnt.

Ernst Reinhardt


Ein Abschied schmerzt immer, auch wenn man sich schon lange darauf freut.

Arthur Schnitzler


Du bist nie zu alt, um dir ein neues Ziel zu setzen oder einen neuen Traum zu träumen.
C.S. Lewis


Die Jugend ist die Zeit, Weisheit zu lernen. Das Alter ist die Zeit, sie auszuüben.

Jean-Jacques Rousseau

Formulierung für eine Ruhestandskarte mit Spruch von Loriot

Lustige Sprüche zum Ruhestand von Loriot, Heinz Erhardt & Co.

Versteht der künftige Ruheständler Spaß und hat einen Sinn für Humor? Dann schreiben Sie einen lustigen Spruch zur Rente auf Ihre Karte. Ob Wilhelm Busch, Loriot oder Heinz Erhardt – sie alle haben Sprüche parat, die auf den beginnenden Ruhestand gemünzt werden können.

Wie herrlich ist es, nichts zu tun
und dann vom Nichtstun auszuruhn.

Heinrich Zille


Text und Spruch zur Rente für den Chef

Entschuldige, das ist mein erster Ruhestand. Ich übe noch.

Loriot (aus dem Film: „Pappa ante Portas“)


Ich könnte manchmal vor Glück
eine ganze Allee von
Purzelbäumen schlagen.

Heinz Erhardt


Ich reibe mir Morpheus‘ Arme aus den Augen,
werfe mir den Hut um die Schulter und lebe sinnlos mäßig.

Heinz Erhardt


Viel zu spät begreifen viele
die versäumten Lebensziele:
Freuden, Schönheit und Natur,
Gesundheit, Reisen und Kultur.
Drum, Mensch, sei zeitig weise!
Höchste Zeit ist’s! Reise, reise!

Wilhelm Busch


Alter ist irrelevant, es sei denn, du bist eine Flasche Wein.

Joan Collins 


Wenn einige Leute in Rente gehen, wird es schwer sein, den Unterschied zu erkennen.

Virginia Graham

Tipp: Lassen Sie flapsige Sprüche nicht einfach so stehen – erklären Sie auf Ihrer Ruhestandskarte (indirekt), warum Sie dieses Zitat ausgewählt haben. Ihr scheidender Chef oder Kollege sollt Ihren Ruhestandsspruch schließlich nicht in den falschen Hals kriegen!

Text und Spruch zum Ruhestand

Bei der Behörde ist es genau wie beim Theater: Ein paar arbeiten, und die anderen schauen zu.

Heinz Erhardt


Doch schmerzlich denkt manch alter Knaster, der von vergangnen Zeiten träumt, an die Gelegenheit der Laster, die er versäumt.

Wilhelm Busch

Was sagt man, wenn ein Kollege in Rente geht?

Entdecken Sie hier Beispieltexte und lassen Sie sich für Ihre Ruhestandswünsche an Kollegen inspirieren:

Ich könnte manchmal vor Glück eine ganze Allee von Purzelbäumen schlagen. (Heinz Erhardt) – Liebe Gabi, nach der Arbeit folgt der Spaß: Wir wünschen Dir viele ausgelassene und entspannte Renten-Jahre!


Im Ruhestand muss man nicht mehr tun, was sich rentiert, sondern kann tun, was sich lohnt. (Ernst Reinhardt) – In diesem Sinne gratulieren wir Dir, lieber Klaus, ganz herzlich zum Ruhestand und wünschen Dir, dass Du viele schöne Stunden mit Deiner Familie, auf Reisen und mit Deinen Hobbies verbringen kannst!


Wohin du auch gehst, geh mit deinem ganzen Herzen. (Konfuzius) – Lieber Herr Kreitmair, von Herzen alles Gute zum Ruhestand!


Lieber Achim,

der Übergang in den Ruhestand ist für Dich nach den langen, erfolgreichen Jahren bei der XYZ GmbH sicher eine große Umstellung. Aber wir sind uns sicher, Deine vielen Hobbies, Deine Frau und Deine zwei Enkelkinder werden Dich auf Trab halten!

Und wenn sich das „Rentner sein“ erst mal komisch anfühlt, dann halte Dich an Loriot und sag Dir:

„Entschuldige, das ist mein erster Ruhestand. Ich übe noch.“

(aus dem Film: „Pappa ante Portas“)

Wir wünschen Dir viel Freude beim Ruhestand „üben“ und wünschen Dir von Herzen alles erdenklich Gute! Du wirst uns sehr fehlen.

Deine Kollegen

Tie Break Zur Karte >
Krawatte ade! Zur Karte >
(R)ente Zur Karte >

Alle Karten zum Ruhestand entdecken »

Was sagt man, wenn Chef oder Chefin in Rente geht?

Hier haben wir ein paar Formulierungen gesammelt, die Sie für die Ruhestandskarte Ihres Chefs oder Ihrer Chefin verwenden können:

Erst die Arbeit, dann das Vergnügen. Für die nächste Etappe im Leben wünschen wir Ihnen viel Freude, Gesundheit und schöne Augenblicke mit Ihrer Familie!


Und jedem Anfang wohnt ein Zauber inne… (Hermann Hesse) Liebe Frau Müller, Gratulation zu Ihrer wohlverdienten Pensionierung! Wir wünschen Ihnen viel Glück, Gesundheit, Ruhe und Entspannung für den neuen Lebensabschnitt.


Viel zu spät begreifen viele
die versäumten Lebensziele:
Freuden, Schönheit und Natur,
Gesundheit, Reisen und Kultur.
Drum, Mensch, sei zeitig weise!
Höchste Zeit ist’s! Reise, reise!

Wilhelm Busch

Mit herzlichen Wünschen möchten wir Sie, liebe Frau Hauptmann, in den wohlverdienten Ruhestand entlassen. Wir hoffen, dass Sie auf Ihren Fahrradreisen und Wandertouren viele unvergessliche Momente erleben und ab und zu auch einmal an uns denken!


Liebe Anne,

die amerikanische Talkshow-Moderatorin Virginia Graham hat einmal gesagt:

„Wenn einige Leute in Rente gehen, wird es schwer sein, den Unterschied zu erkennen.“

Auf Dich aber trifft genau das Gegenteil zu: Du hast in unserem Team immer den Unterschied gemacht – mit Deinen kreativen Ideen, Deinem ansteckenden Lachen und Deiner enormen Tatkraft. Wir vermissen Dich jetzt schon ganz doll und hoffen, dass Du uns ab und zu mal besuchen kommst.

Alles Gute zum Ruhestand, Gesundheit, Freude und Entspannung

wünscht Dir Dein Team

Sandra, Mascha, Lili und Claudia


Der Abschied von einer langen und wichtigen Arbeit ist immer mehr traurig als erfreulich. (Friedrich Schiller)

Lieber Herr Mayer,

nach 30 Jahren in der Firma fällt Ihnen der Abschied sicher nicht ganz leicht. Sie haben die YZ GmbH mit Ihrem Elan, Ihrer Weitsicht und Ihrer Menschlichkeit entscheidend mitgeprägt und zu dem erfolgreichen Unternehmen gemacht, das es heute ist.

Wir wollen Ihnen an dieser Stelle von Herzen Danke sagen – Sie waren ein großartiger Chef und werden uns sehr fehlen.

Nun gratulieren wir Ihnen ganz herzlich zum wohlverdienten Ruhestand.

Alles Gute, viel Glück, Gesundheit und Entspannung

wünscht Ihnen das gesamte Team.

Blaue Stunde Zur Karte >
Motiv DS Weitere Anlässe Zur Karte >
Die Seele baumeln lassen Zur Karte >

Mehr Inspiration gewünscht?

Viele weitere Tipps, wie Sie Kollegen angemessen zum Ruhestand gratulieren, verrät Ihnen der Beitrag „Glückwünsche zum Ruhestand von Kollegen: Sprüche, Tipps & Textbeispiele“.

Neben einer Karte zum Ruhestand ist auch ein Geschenk eine gute Idee. Mit welchen Geschenkideen Sie angehenden Ruheständlern eine echte Freude machen, lesen Sie in unserem Beitrag „33 Geschenke zur Rente – von originell bis praktisch“.

In unserem Online-Shop finden Sie die passenden Glückwunschkarten zum Ruhestand. Das Beste: Viele der Karten können Sie auf Wunsch mit einem Foto Ihres Teams gestalten. So werden Ihre Glückwünsche zum Ruhestand noch persönlicher!

Bildquellen: Beitragsbild: FG Trade/E+/gettyimages