Sie befinden sich im RAAB Verlag Magazin. Zu unserem Online-Shop gelangen Sie hier. Zum Shop HOTLINE: 089 85689-0

So schreiben Sie angemessene geschäftliche Weihnachtsgrüße 2021

Für die geschäftlichen Weihnachtsgrüße 2021 die passenden Worte zu finden, ist in diesem herausfordernden Jahr nicht einfach. Welche Formulierungen und Wünsche passend sind, hängt immer auch von der individuellen Situation Ihrer Geschäftskontakte ab. Wir geben Ihnen hilfreiche Tipps und Textbausteine, damit Ihre Weihnachtskarten in jeder Hinsicht „gut ankommen“.

Geschäftliche Weihnachtskarte in Dunkelblau mit Hirsch

Direkt zum Abschnitt springen:

Weihnachtskarten aus Papier: Kleine Pause von der Bildschirmzeit

Die Zahl der Videokonferenzen hat auch 2021 Corona-bedingt kaum abgenommen, viele Menschen verbringen mehr Zeit vor dem Bildschirm als in früheren Jahren. Da freuen sich Ihre geschäftlichen Kontakte bestimmt, wenn Ihre Weihnachtsgrüße nicht per E-Mail, sondern auf dem Postweg ankommen. Eine Weihnachtskarte aus Papier (oder Holz) hat eine höhere Wertigkeit als elektronische Post. Ist der Text oder wenigstens die Unterschrift sogar handgeschrieben, wirkt Ihre Weihnachtsgrußkarte besonders wertschätzend.

Viele schöne Weihnachtskarten entdecken »

Tipp: Statt einer Weihnachtskarte können Sie Ihren Geschäftskontakten natürlich auch einen Brief schreiben – Tipps und Vorlagen finden Sie in unserem Beitrag zu geschäftlichen Weihnachtsbriefen.

5 Tipps für Ihre geschäftlichen Weihnachtsgrüße 2021

„Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch“ zu wünschen ist natürlich möglich – aber einen besonderen Eindruck hinterlassen Sie damit bei Ihren Kontakten nicht. Nutzen Sie die Weihnachtsgrüße dazu, Ihren Geschäftspartnern und Kunden Wertschätzung entgegenzubringen und sich gleichzeitig mit einer schönen Karte positiv in Erinnerung zu rufen. Nachfolgend unsere fünf Tipps für nachhaltige geschäftliche Weihnachtsgrüße.

schöne Weihnachtskarte für Firmen

Mit einer Weihnachtskarte zeigen Sie Ihren Kunden und Geschäftsfreunden Wertschätzung (im Bild: Bellas Festas).

#1 Dankbarkeit zeigen

Bedanken Sie sich bei Ihren Kunden und Geschäftspartnerinnen für die vertrauensvolle Zusammenarbeit im Jahr 2021, das für viele Betriebe herausfordernd war. Wie Sie Ihre Dankesworte am Geschäftspartner oder Kunden formulieren können, lesen Sie in unserem Beitrag „Danke sagen an Weihnachten: So gelingen Ihre geschäftlichen Dankesschreiben“.

#2 Handschriftlich unterschreiben

Selbst wenn Sie einen großen Stapel an geschäftlichen Weihnachtskarten versenden – nehmen Sie sich die Zeit, mit Füller oder Kugelschreiber zu unterschreiben. Eine kleine Geste, die bei den Empfängern Eindruck macht!

#3 Situationsbezogene Weihnachtsgrüße formulieren

Wenn das Jahr 2021 für Ihre geschäftlichen Kontakte sehr schwierig war, dann sollten Sie in Ihrem Kartentext nicht völlig darüber hinweggehen. Auch eine humorvolle Weihnachtskarte ist möglicherweise nicht angemessen – die Empfänger könnten sich auf den Schlips getreten fühlen.

In diesem Jahr kann es sinnvoll sein, nicht einen Standardtext an alle Ihre Kontakte zu versenden, sondern für verschiedene Empfängergruppen passende und situationsbezogene Weihnachtswünsche zu formulieren.

#4 Text für Weihnachtskarten gegenlesen lassen

Ihnen ist spontan ein Text für Ihre Weihnachtskarten 2021 eingefallen? Anstatt ihn sofort auf alle Karten drucken zu lassen, empfiehlt es sich, mit ein, zwei Tagen Abstand noch einen Blick darauf zu werfen. Am besten lassen Sie Ihren Text von einer Mitarbeiterin oder einem Kollegen gegenlesen – vier Augen sehen mehr als zwei. Das betrifft nicht nur peinliche Schreibfehler, sondern auch Formulierungen, die Sie selbst für bedenkenlos halten, anderen aber möglichweise unangenehm aufstoßen.

#5 Geschenk und Karte in einem versenden

Normalerweise senden Sie Ihren Geschäftskontakten zu Weihnachten ein kleines Präsent, aber in diesem Jahr müssen Sie auf diese Extraausgabe verzichten? Dann bietet es sich an, eine Weihnachtskarte zu wählen, die gleichzeitig als Mini-Geschenk fungiert.

Unsere Holzkarten aus biegsamem Ahorn-Furnier ziehen nicht nur die Blicke auf sich – sie werden im Handumdrehen zur Deko für Schreibtisch oder Weihnachtsbaum:

Weihnachtliche Holzkarte wird zu Deko

Unsere Holzweihnachtskarten lassen sich im Nu in hübsche Deko-Objekte verwandeln.

Zauber in Grün Zur Karte >
Tierisch frohe Weihnachten Zur Karte >
Christbaumschmuck Zur Karte >

Text für Ihre Weihnachtskarten 2021: Angemessene Formulierungen

Wie schon 2020 war auch 2021 für viele Unternehmen ein herausforderndes Jahr; Corona hat Arbeitsabläufe, gemeinsame Meetings, Live-Veranstaltungen oder Geschäftsbesuche weiterhin erschwert. Gehen Sie im Text Ihrer geschäftlichen Weihnachtsgrüße kurz darauf ein und blicken Sie hoffnungsvoll auf 2022. Achten Sie aber darauf, dass das Unangenehme auf Ihrer Weihnachtskarte nicht zu viel Platz einnimmt, und besinnen Sie sich vor allem auf das, was 2021 gut gelaufen ist oder was Sie für 2022 planen.

Der Text für Ihre Weihnachtskarten 2021 sollte an die Situation Ihrer Empfänger angepasst sein. Ein unbeschwerter, humorvoller Text wirkt in diesem Jahr womöglich unpassend. Achten Sie bei den Formulierungen auch darauf, dass sie nicht in den falschen Hals geraten können. Ist Ihr Kunde vom Konkurs bedroht, wirkt ein „Wir wünschen Ihnen ein erfolgreiches Jahr 2022“ oder „Bleiben Sie optimistisch“ zynisch.

Weihnachtsgruß mit einem schönen Spruch oder Gedicht eröffnen

Beginnen Sie Ihren Kartentext mit einem Zitat oder Gedicht, das den Geist von Weihnachten ausdrückt.

„Je mehr Freude wir anderen Menschen machen, desto mehr Freude kehrt ins eigene Herz zurück.“
Deutsches Sprichwort


„Im Grunde sind es immer die Verbindungen mit Menschen, die dem Leben seinen Wert geben.“

Wilhelm von Humboldt

Das Weihnachtsfest

Vom Himmel bis in die tiefsten Klüfte
ein milder Stern herniederlacht;
vom Tannenwalde steigen Düfte
und kerzenhelle wird die Nacht.

Mir ist das Herz so froh erschrocken,
das ist die liebe Weihnachtszeit!
Ich höre fernher Kirchenglocken,
in märchenstiller Herrlichkeit.

Ein frommer Zauber hält mich nieder,
anbetend, staunend muß ich stehn,
es sinkt auf meine Augenlider,
ich fühl‘s, ein Wunder ist geschehn.

Theodor Storm (1817-1888)


Das Weihnachtsbäumlein

Es war einmal ein Tännelein
mit braunen Kuchenherzlein
und Glitzergold und Äpflein fein
und vielen bunten Kerzlein:
Das war am Weihnachtsfest so grün
als fing es eben an zu blühn.

Doch nach nicht gar zu langer Zeit,
da stands im Garten unten,
und seine ganze Herrlichkeit
war, ach, dahingeschwunden.
die grünen Nadeln warn’n verdorrt,
die Herzlein und die Kerzlein fort.

Bis eines Tags der Gärtner kam,
den fror zu Haus im Dunkeln,
und es in seinen Ofen nahm –
Hei! Tats da sprühn und funkeln!
Und flammte jubelnd himmelwärts
in hundert Flämmlein an Gottes Herz.

Christian Morgenstern (1871-1914)

Entdecken Sie weitere schöne Zitate und Weihnachtssprüche in unserem Beitrag „Weihnachtssprüche & Weihnachtsgedichte – von lustig bis besinnlich“.

Geschäftliche Weihnachtskarte mit hübschen Details

Die Karte Besinnliche Weihnachtszeit und viele weitere edle Folienprägekarten finden Sie in unserem Shop.

Beispiele für Ihre Weihnachtskarten-Texte 2021

Liebe Frau Kunkel,

das Jahr 2021 war für uns alle eine große Herausforderung, die Beeinträchtigungen durch die Corona-Krise waren weiter spürbar.

Doch wir wollen nicht zurückblicken auf das, was war. Sondern wir sind hoffnungsvoll, dass 2022 ein umso besseres Jahr wird – wir haben bereits viele Pläne und freuen uns auf die weitere enge Zusammenarbeit mit Ihnen!

Ich wünsche Ihnen und Ihrer Familie frohe und besinnliche Feiertage. Tanken Sie neue Energie im Kreis Ihrer Lieben und kommen Sie gut ins neue Jahr!

Weihnachtliche Grüße

Ihr Alexander Mangold


Schenken

Schenke groß oder klein,
Aber immer gediegen.
Wenn die Bedachten
Die Gaben wiegen,
Sei dein Gewissen rein.
Schenke herzlich und frei.
Schenke dabei
Was in dir wohnt
An Meinung, Geschmack und Humor,
So dass die eigene Freude zuvor
Dich reichlich belohnt.
Schenke mit Geist ohne List.
Sei eingedenk,
Daß dein Geschenk
Du selber bist.

Joachim Ringelnatz (1883-1934)

Lieber Herr Müller,

mit diesem schönen Gedicht von Joachim Ringelnatz wünsche ich Ihnen ein frohes, gesegnetes Weihnachtsfest und hoffe, dass wir Ihnen mit unserem Präsentkorb eine kleine Freude machen können.

Das vergangene Jahr war für unsere Branche weiter eine Herausforderung, aber wir sind umso dankbarer für das Vertrauen und die Treue unserer langjährigen Kunden. In diesem Sinne möchte ich mich bei Ihnen besonders herzlich für die gute Zusammenarbeit im Jahr 2021 bedanken.

Mit den besten Wünschen für das neue Jahr

Maximilian Maier mit dem gesamten Team

Text für Weihnachtskarte 2021 mit Gedicht

In unserem Konfigurator gestalten Sie individuelle Weihnachtskarten, auch mit Teambild und Firmenlogo!


Liebes Team der Fritsch GmbH,

2021 hat zwar mit vielen Hürden begonnen, aber umso mehr haben wir uns über die erfolgreiche und immer angenehme Zusammenarbeit mit euch gefreut! Für eure Unterstützung möchten wir euch daher ganz herzlich Danke sagen!

Wir wünschen euch fröhliche Weihnachtstage im Kreis eurer Lieben und ein gesundes, zufriedenes und erfolgreiches neues Jahr!

Herzliche Grüße

Rüdiger Hermann mit Team


Lieber Herr Huber,

zum Jahresende möchte ich mich bei Ihnen sehr für die gute Zusammenarbeit und Ihr Vertrauen bedanken. Ich wünsche Ihnen frohe Weihnachten und erholsame Feiertage mit Ihrer Familie.

2021 war für uns alle nicht einfach. Lassen Sie uns für das kommende Jahr das Beste hoffen. Ich würde mich freuen, wenn wir 2022 wieder die Möglichkeit zu einem persönlichen Austausch finden!

Mit den besten Wünschen

Martha Schmitz


Zauber in Grün Zur Karte >
Red nosed reindeer Zur Karte >
Baubles zur Karte >

Mehr geschäftliche Weihnachtskarten entdecken »

Trick für kreative und persönliche Formulierungen

Wenn Sie an jeden Empfänger Ihrer Weihnachtsgrüße ein paar persönliche Worte richten wollen, dann hilft Ihnen diese Kreativmethode: Nehmen Sie ein Blatt Papier zur Hand und notieren Sie sich 3 bis 5 Stichworte, die Ihnen zu der Person einfallen. Zum Beispiel ein besonderes Projekt, positive Eigenschaften wie Gewissenhaftigkeit oder ein interessantes Gespräch, dass Sie im letzten Jahr geführt haben. Neben klassischen Textbausteinen wie „Frohe Weihnachten“ und „Ein gutes neues Jahr“ können Sie auf diese Weise auch ein paar individuelle Sätze in Ihren Text einbauen.

Fazit: Auch 2021 Weihnachtskarten versenden & anderen Freude machen

Auch und gerade in Zeiten von Social Distancing sind Weihnachtsgrüße eine schöne Geste an Ihre Geschäftskontakte. Bei Ihren Texten für Ihre Weihnachtsgrüße 2021 sollten Sie immer auch die Situation der Empfänger im Kopf behalten und Formulierungen mit Bedacht wählen. Negatives sollte auch in Corona-Zeiten nicht im Mittelpunkt stehen – bieten Sie immer einen positiven Ausblick auf die zukünftige Zusammenarbeit, Pläne für das kommende Jahr oder bedanken Sie sich für das bisherige Vertrauen.

Internationale Weihnachtsgrußtexte formulieren

Haben Sie viele internationale Geschäftspartner oder Kunden? Dann senden Sie Ihre Weihnachtsgrüße auf Englisch oder sogar in der Landessprache. Wie Sie fremdsprachliche Weihnachtsgrüße formulieren, verrät Ihnen der Beitrag „Internationale Weihnachtsgrüße auf Englisch, Spanisch & vielen weiteren Sprachen“.

Rund um den Globus Zur Karte >
Weihnachten international Zur Karte >
Christmas over the World Zur Karte >

Mehr internationale Weihnachtskarten »

Weihnachtspost rechtzeitig planen und versenden

Damit Ihre Grußkarten rechtzeitig bei den Empfängern eintreffen, sollten Sie sich frühzeitig an die Planung machen. Welche Versandfristen gelten, erfahren Sie in unserem Beitrag „Weihnachtspost verschicken: So kommen Ihre Karten & Pakete rechtzeitig an“.

Schöne Weihnachtskarten mit vielfältigen Motiven und in unterschiedlichen Formaten sowie besondere weihnachtliche Geschenkideen finden Sie in unserem Online-Shop. Bei Fragen und Wünschen ist unser Kundenservice gerne für Sie da.

Bilder: RAAB-Verlag